Spanishhorsebooks.com

_______________________________________________________________

CABALLO ESPAÑOL, CABALLO IMPERIAL

En primer lugar, se trata de un libro de historia asequible para todo el mundo, puesto que sitúa la Creación del Caballo de PRE en el Imperio de Carlos V (Carlos I de España) y la Monarquía de Felipe II. Pero se trata también de un libro sobre el Arte Ecuestre y la doma de Alta Escuela, que fueron los elementos en los que surgió el Caballo Español. Y ¡muy importante también!... Casi la mitad de este libro de más de 500 páginas está orientado hacia un contenido inédito, que nos da cuenta de todas las razas europeas y americanas creadas sobre la genética del caballo (imperial) de PRE o de los caballos andaluces y extremeños de los que nació, que fueron llevados a América.
Detallo, por orden alfabético, según se especifica en el índice: Caballo Azteca (México), Caballo Cartujano (España), Caballo Criollo Argentino (Argentina), Caballo Criollo Colombiano (Colombia y Venezuela), Caballo Frisón (Holanda), Caballo Hispanoárabe (España - Europa), Caballo Lipizzano (Austria - Eslovenia), Caballo Mustang (USA), Caballo Napolitano (Italia), Caballo de Paso Peruano (Perú - Ecuador) y Purasangre Lusitano (Portugal).
Finalmente, el libro dedica dos capítulos a aclarar denominaciones tales como: «Caballo Andaluz» y «Caballo Ibérico». Y concluye con un apéndice donde se recogen dos antiguos artículos de JC Altamirano q.e.p.d de los años 2000 y 2001: «El Caballo de los Conquistadores» y «Las primeras exportaciones de Caballos Españoles».
Voy a dejarles a ustedes que disfruten de un libro cuyos conocimientos no se encuentran en Internet ni en otros libros similares. Por mi parte, solo transmitir a los lectores que nuestro caballo surgió desde lo alto de un imperio «en el que no se ponía el sol» y que dominó el mundo a través de sus mares y sus océanos.

Presentation: Rodrigo Nieto / Yerguada Nieto & Ramón Jiménez Díaz / La Ciervina - Several Authors

SPANISH HORSE. IMPERIAL HORSE

In the first place, it is a book of history affordable for all everyone, since it places the PRE Horse Creation in the Empire of Charles V (Charles I of Spain) and the Spanish Monarchy of Philip II. But it is also a book about Equestrian Art and dressage of the Spanish Riding High School, that were the cultural elements in which the Spanish Horse emerged. And also very important! ... Almost half of this work of more than 500 pages is oriented towards the content of a book never written as of today and that tells us about all the European and American breeds created on the genetics of the (imperial) horse of PRE or the Andalusian and Extremaduran horses from which he was born, that were taken to America.
I detail, in alphabetical order, as specified in the index: Azteca Horse (Mexico), Cartujano Horse (Spain), Argentine Creole Horse (Argentina), Colombian Creole Horse (Colombia and Venezuela), Friesian Horse (Holland), Hispano-Arab Horse ( Spain - Europe), Lippizaner Horse (Austria - Slovenia), Mustang Horse (USA), Neapolitan Horse (Italy), Peruvian Paso Horse (Peru - Ecuador) and Lusitano Purebred (Portugal).
Finally, the book devotes two chapters to clarify concepts such as «Andalusian Horse» and «Iberian Horse». And it concludes with an appendix where two old articles of JC Altamirano R.I.P of 2000 and 2001 are collected: «The Horse of the Conquerors»
and «The first exports of Spanish Horses».
I am going to let you enjoy a book which knowledge is neither found on the Internet nor in other similar books. From me, only to convey to readers that our horse emerged from the top of an empire «on which the sun did not set» and that dominated the world through its seas and oceans.

_____________________

CRÍA. SELECCIÓN Y MANEJO DEL CABALLO ESPAÑOL

Con la publicación del sexto libro de la colección ("Cultura del Caballo Español / Panorama del Caballo de Reyes"), esta serie bibliográfica entra en el terreno práctico después de haber recorrido, casi más bien agotado, las connotaciones culturales, históricas y sociales del Caballo de Pura Raza Española. Una vez sentado y pormenorizado en las publicaciones anteriores, cómo se ha llegado hasta hoy, el libro plantea cómo va a seguir en el futuro el Caballo de Pura Raza Española y qué supone la refundación de la raza llevada a cabo a partir del Real Decreto de 2002. Y es así, que recorre el ciclo completo del caballo a través de las tres etapas, Cría, Selección y Manejo, necesarias para obtener productos excelentes, que contribuyan a la expansión del conocimiento
y reconocimiento de esta raza en el mundo global.
El libro tiene la virtud de reunir a los autores que hoy representan la vanguardia tecnológica y profesional del caballo en España, entiéndase en sentido amplio, expertos y especialistas de lo que debe ser la Cría, Selección y Manejo del Caballo Español. Y va destinado a rendir un gran servicio a la gran familia de criadores del futuro. Todos ellos han demostrado sus conocimientos, que ahora comparten con los lectores de esta publicación.

Presentation: Juan Herrera / Yeguada Juan Clavero - Several Authors

BREEDING, SELECTION & HANDLING
OF THE PUREBRED SPANISH HORSE

With the publication of the sixth book of this collection, Culture of the Spanish Horse / The Kings’ Horse Panorama, the bibliographic series enters into the practical field after having traveled, or better yet exhausted, the cultural, historical and social connotations of the Purebred Spanish Horse. Once settled and detailed in the previous publications, how it has been reached until today, this book demonstrates how it will continue in the future and what the new breed foundation carried out from the Royal Decree of 2002 supposes.Thus, it goes through the complete cycle of the horse in the three stages necessary to obtain excellent products that contribute to the expansion of knowledge and recognition of this breed across the global world – breeding, selection and handling.
This book has the virtue of bringing together the authors who today represent the technological and professional vanguard of the horse in Spain, understood in a broader sense, experts and specialists of what should constitute the Breeding, Selection and Handling of the Spanish horse. And it is destined to render a great service to the great family of breeders of the future. All of them have demonstrated their knowledge, which they now share with the readers of this publication.

_____________________

ESTIRPES DEL CABALLO ESPAÑOL
Y Líneas de Sementales

Este libro (ESTIRPES DEL CABALLO ESPAÑOL y Líneas de Sementales) no existía y alguien tenía que escribirlo. Alguien tenía que embarcarse en una larga investigación para presentarnos los resultados en quinientas páginas. El libro toma como referencia dos estirpes básicas, que son la Estirpe Cartujana y la Yeguada Militar. Y luego nos presenta detalladamente las líneas andaluzas (14) y extremeñas (7) desde el siglo diecinueve hasta los años sesenta del siglo veinte (veintiuna en total), y que son todas descendientes de una o de las dos estirpes consideradas como fundamentales y básicas. Después de tan densa aportación, el libro termina con unas interesantes consideraciones sobre el papel de la Casa Real Española en la creación de nuestro caballo y en su mantenimiento a través de varios siglos. Está de más decir que se trata de un libro fundamental para quien quiera conocer a fondo el caballo de Pura Raza Española, y muy importante para los ganaderos que deseen ver ilustrados con datos históricos los árboles genealógicos de sus caballos.

Presentation: Rodrigo Nieto / Yeguada Nieto - Several Authors

SPANISH HORSE LINEAGES
And Stallion Bloodlines

This book (Spanish Horse Lineages and and Stallion Bloodlines) nothing like it has existed and it needed to be written. Someone had to embark on a long investigation to present us with the results in five hundred pages. The book uses two basic lineages for reference, which are that of the Carthusians and the Yeguada Militar. He meticulously presents these lines with the lines of Andalucía (14) and Extremadura (7) dating back to the nineteenth century and continuing into the sixties of the twentieth century (twenty-one in total), all of which are descendants of one or both of these basic lines. After such a dense contribution, the book ends with some interesting thoughts about the role of the Royal Spanish House in the creation of our horse and its maintenance across several centuries. It is important to say that this is a fundamental book for anyone who wants to know the Purebred Spanish Horse, as well as highly important to breeders who wish to see the genealogical trees of their horses illustrated with historical data.

_____________________

CABALLOS CAMPEONES DE PRE
25 años de Sicab

TODOS LOS CABALLOS CAMPEONES DE PRE DESDE 1991. Y más… Todos los Campeonatos de Cría Caballar y los Campeonatos de España de PRE de Pineda (Sevilla) y la Casa de Campo (Madrid).
Javier Conde, antiguo presidente de ANCCE, ha escrito sobre este libro: “Para mí ha sido una gran satisfacción prologar y preentar este nuevo libro de Caballos Campeones de PRE, dedicado a los veinticinco años de SICAB y a homenajear a un ganadero como Miguel Ángel de Cárdenas:
«El SICAB está vivo, pero no podemos dormirnos en los laureles. Debemos cuidarlo, respetarlo y modernizarlo. Han sido 25 años de trabajo, ilusión, preocupación, diversión, disgustos y alegrías, en las que han participado empleados, ganaderos, presentadores, jinetes, jueces, periodistas, autoridades, aficionados de dentro y fuera de España y los directivos que lo pusieron en marcha, y, por supuesto, los que consiguen que se inicie una nueva edición del Salón cada año. A todos ellos, gracias, como antiguo responsable y hoy ganadero y aficionado, y una petición de apoyo para algo que es nuestro y que se ha hecho de todos, el SICAB.
Y felicitar, por último, a Messidor Ediciones por este magnífico libro “Caballos Campeones de PRE”, que ha servido, además, de muy merecido pedestal para una ilustre persona como es Don Miguel Ángel Cárdenas y de un Certamen único como es el SICAB».

Presentation: Juvier Conde, Expresidente de ANCCE / Yeguada Rafael Conde - Several Authors

SPANISH HORSE CHAMPIONS
Twenty-Five Years of SICAB

PRE HORSE is alive, but we cannot rest on our laurels, we must take care of it, respect it and modernize it, and these are not mere words addressed to those who organize or those involved in one way or another in SICAB. We must take care of it by maintaining the good that it already has. It must be respected, leaving aside personal interests, observing the rules made in the strictest sense of justice and respecting the sacred principle of impartiality, and avoiding controversies that lead nowhere and can only harm the Contest and what revolves around PRE horses. We must modernize it, because all that does not evolve wilts, and in this process the presence of different sports should increasingly occupy a prominent place in the competition, showing that our horse is not only beautiful, but also serves a purpose. They have been 25 years of work, enthusiasm, concern, fun, disappointments and joys, in which employees, breeders, presenters, riders, judges, journalists, officials, fans from inside and out of Spain have participated, as well as the officers that put the wheels in motion and start a new edition of the Salon each year. To all of them, thank you as the former head, and now as a breeder and a fan. I ask for support in something that is ours and that everyone has helped to build, SICAB. Congratulations to Pura Raza Editions on this magnificent book Champion Horses that has also served as a well-deserved pedestal for an illustrious person like Don Miguel Ángel Cárdenas and a unique event as is SICAB. / JAVIER CONDE - Ex-president of ANCCE.

_____________________

CULTURA DEL CABALLO ESPAÑOL

Tras la edición de tres espléndidos libros titulados "Sementales Históricos y Actuales del caballo PRE", "Caballo Español: Todo sobre la Raza PRE" y "Cultura del Caballo Español", Messidor Ediciones nos ofrece este cuarto libro: "Equitación Española..." He aquí que en los años noventa se produjo una auténtica revolución en el mundo del Caballo de Pura Raza Española. Una revolución a la que contribuyeron en gran medida la Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre y su fundador y director, Álvaro Domecq Romero, sin olvidar la labor siempre constante de Cría Caballar y de la Yeguada Militar de Jerez. La constatación de que algo se movía en la superficie y de que muchas cosas estaban cambiando en profundidad se produjo en los Juegos Olímpicos de Atlanta (USA), en 1996, donde el caballo Evento y el jinete de la Real Escuela Ignacio Rambla consiguieron una hazaña que automáticamente se convirtió en bandera y referencia de las posibilidades de la Raza PRE. Aquellas olimpiadas cambiaron la historia y el rumbo del Caballo Español. / El libro se divide en varias secciones básicas: -Homenaje a Álvaro Domecq Romero -Instituciones Históricas: Reales Maestranzas de Caballería, Caballerizas Reales de Córdoba, Yeguada Real de Aranjuez y Cría Caballar -Arte Ecuestre: Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre y Escuela Española de Viena -La Alta Escuela y el caballo de PRE -La Doma Clásica y el caballo de PRE -La Doma Vaquera -Enganches de Competición -Enganches de Tradición -Toreo a Caballo -Y Ganaderías Masters Españolas en Caballo Funcional.

Presentation: Jaime Moreno / Centro Los Arcos - Several Authors

SPANISH HORSE CULTURE

After the release of two splendid books entitled "Historical and Current Stallions PRE Horse," and "The Spanish Horse: All About the PRE Breed," Messidor Equestrian Editions, offers this third book: "Spanish Horse Culture." Despite their majestic history, in the late eighties and early nineties of the last century, the Spanish Horse only represented a very small portion of Spanish equestrian culture. Converting their myths and legends into history, closely linked to the western area of Andalucía, and making Sevilla and Jerez their geographical landmarks; at the same time when thier image (their manes and tails) had become their truest value. This was because, beyond the morphological contests, few people very, very few...practiced or knew the contents of the High School. They were, to put it in words, a symbol of aesthetic expression and social distinction that was paraded in fairs and pilgrimages, and whose usefulness barely went further than what was a visual manifestation. However, behold, in the nineties there was a revolution in the world of the Purebred Spanish Horse. A revolution of which the Royal Andalucían School of Equestrian Art with its founder and director, Álvaro Domecq Romero, greatly contributed, but without forgetting the ever continuing efforts of Cría Caballar and the Yeguada Militar of Jerez. The realization that something was in motion on the surface and that many things were profoundly changing occurred at the Olympic Games in Atlanta, USA, in 1996, where the horse Evento, and Escuela Real rider Ignacio Rambla, achieved a feat that automatically became the flag and reference of the possibilities of the breed. Those Olympics changed the history and course of the Spanish Horse, discovering unexplored skills and deploying a range of possibilities for the PRE horse that have finally opened the doors of what we are now calling in this book, the Culture of the Spanish Horse.

_____________________

CABALLO ESPAÑOL: TODO SOBRE LA RAZA PRE

TODO LO QUE NECESITAS SABER SOBRE EL CABALLO DE PRE en este libro de 602 páginas, en español e inglés. Se trata de un detallado compendio de todo lo que concierne al Caballo Español y la Pura Raza Española, PRE. Dentro de sus páginas se habla de los orígenes históricos de la Raza, su refundación a principios del Siglo XX, las Estirpes originales y las estirpes de la refundación. En el plano técnico se abordan todos los aspectos del Libro Genealógico / Stud Book, así como sus reglamentos. Sin olvidar todo lo relativo a los Planes de Mejora, Esquemas de Selección, y Concursos Morfológicos, con todos sus reglamentos. Se aborda asimismo toda la legislación española e internacional sobre el PRE y, al final, diez expertos, entre los que se encuentran Alvaro Domecq y Angel Peralta, hablan del Caballo Español y sus virtudes. Igualmente, se abordan en varios capítulos las aptitudes deportivas de la raza, destacando como más sobresalientes, los capítulos dedicados a los Movimentos y a la Doma Clásica. Este libro rinde ademàs homenaje al historiador Juan Carlos Altamirano, a quien dedica una sección, dentro de la cual se publican varios de sus artículos editados en los últimos años en la Revista Pura Raza.

Presentation: Miriam Frenk / Amazona de Competición Internacional - Several Authors

ALL ABOUT THE PUREBRED SPANISH HORSE

It was certainly a wise and welcome idea to gather and present so much information about the Purebred Spanish Horse in one single book. Recently, following the request of foreign clients, I was looking for answers to questions they put forward about the Spanish horse - its origins, character, conformation, movements, and even the differences between specimens from those stud farms that have had most influence on the breed.
This resulted in hours of searching on the internet in order to find the the required answers, and I realized that there exists a great lack of information on the general aspects of the Spanish Pure Breed horse in general, although there are indeed
some excellent books available on specialized subjects.
I am therefore very pleased to welcome this exceptional book
and I congratulate its editor on his timely initiative.
Finally, I would like to emphasize that whilst there is a tendency amongst breeders to focus on producing a horse suitable for dressage competitions, many foreign clients wish to purchase a true to type Spanish Horse with authentic looks. Unfortunately, it is becoming increasingly difficult to find a horse of great and expressive beauty, showing elevated movements, and above all, with an unsurpassable temperament and great attitude to work.
This book with all its details about history and origins, will also be extremely useful for both PRE breeders and amateur horse lovers in Spain, whilst reminding them of the authentic characteristics of the breed.
May all readers enjoy browsing through
and studying the contents of this great book!

_____________________

SEMENTALES HISTORICOS
Y ACTUALES DEL CABALLO DE PRE

Se trata de un libro único y sumamente útil para el mundo del caballo de Pura Raza Española, que pretende convertirse en una guía de referencia, un vademecum y canon de los sementales de la raza española. Por lo menos esos son sus objetivos... Como reconoce su editor, "se trata de un libro de carácter eminentemente profesional y técnico, un libro serio, dirigido fundamentalmente a ganaderos y aficionados de todo elmundo, pero también a veterinarios y genetistas, y donde el lector encuentra, semental a semental, la verdadera historia de la cría del caballo de Pura Raza Española desde los años cuarenta del siglo pasado hasta el momento presente.
Revista Pura Raza

Presentation: Álvaro Domecq Romero y Salvador Zunzunegui - Several Authors

HISTORICAL AND CURRENT STALLIONS
OF THE PUREBRED SPANISH HORSE

A unique book... It is, definitively, a unique book and highly useful in the world of the Pure Spanish Horse that intends to become a reference guide, a vademecum and canon of the stallions of the Spanish breed. These are the objectives at least... As recognized by its coordinator and literary editor, this book, fundamentally directed at breeders and fans throughout the entire world; however, it is also a book for veterinarians and geneticists, where the reader will find, stallion by stallion, the true history of the Pure Spanish Horse from as early as the forties of the last century up to present day.
Pura Raza Magazine.

_____________________